설마 Spill it을 '쏟아버려'라고 해석하시나요..????????????? (오역하기 쉬운 일상 이디엄 over the moon, spill the beans)

권아나TV | 구슬쌤 | 소피반

설마 Spill it을 '쏟아버려'라고 해석하시나요..????????????? (오역하기 쉬운…

2024.01.18 15:00

598 https://youtu.be/MsF8rUoyiLk

클릭↓

미드나 영화에 지겹도록 나올정도로 네이티브가 평소 자주 쓰지만 정확한 뉘앙스를 모르면 오역하기 쉬운 Spill the beans/Spill it, ...

Comments

이전 다음 삭제 수정 목록 답변